Le NewJeans rilasciano “Cookie”, accusata di essere troppo inappropriata nei testi
PR | On 24, Ago 2022
Le NewJeans sono il nuovo gruppo femminile di cinque membri lanciato da ADOR, la sottoetichetta di HYBE guidata dall’ex direttore creativo dell’SM Entertainment, Min Hee Jin.
Dopo alcune pre-release, le NewJeans hanno pubblicato il loro EP di debutto omonimo insieme al video musicale della loro terza title track “Cookie”. “Cookie” è una canzone dance pop dove un biscotto/cookie viene utilizzato per convincere la persona a cui piace ad avvicinarsi per prima.
“Cookie”, però, è stata accusata di avere un testo sensuale e fraintendibile non proprio appropriato per il gruppo, dato che a cantarla sono ragazzine tra i 18 e i soli 14 anni. Riportiamo alcune traduzioni del brano:
“Ho fatto un biscotto. L’ho cotto solo per te. Ma sai che non è gratis”
“Con le gocce di cioccolato, lo sai che voglio cospargere dappertutto”
“guarda il mio biscotto” o “Voglio vederti assaggiare (il mio biscotto)”
“Niente cena, cena, hai fame però. Niente acqua, acqua, hai sete. Solo sapori dolci, solo dolci. È così che ti piace, non è vero?”
Articoli consigliati
Jay Park con Bora delle SISTAR nel nuovo MV, suo noto tipo ideale... 14 Ottobre 2016 23:13 | PR
I Mad Town rilasciano bellissime foto come teaser per ‘OMGT’... 7 Novembre 2015 16:56 | PR
Le Billion torneranno senza un membro 8 Marzo 2016 10:09 | PR
I VAV rilasciano a sorpresa un MV teaser natalizio con Xiao, ma senza Zehan... 14 Dicembre 2016 18:22 | admin
- #TreatCLASSyBetter: le CLASS:y scomparse da oltre 500 giorni?
- Sembra esserci il caos all'SM: quasi 100 dimissioni in un mese?
- "È un po' crudele" dice Xinyu: le TripleS disposte in base alle vendite?
- Continuano le critiche alle LE SSERAFIM? Quanto è grave?
- HYBE vs ADOR: tra le tante novità, come si è schierata l'opinione pubblica?
- BoA Gate: tra critiche, haters, minacce di pensionamento e negazioni
Tags
Banner
Lascia un commento