Il doppio (e casuale) significato di “Still Life” di RM dei BTS dimostra la sua creatività

RM dei BTS ha rilasciato il suo video musicale per “Still Life”, seconda traccia dal suo ultimo lavoro da solista.

“Still Life” con Anderson Paak è una traccia dell’album “Indigo”, che includeva “Wild Flower” come canzone principale. Non essendo un madrelingua inglese, RM ha interpretato erroneamente le parole “Still Life”, per lui era l’opposto di ciò a cui si riferisce di solito (ossia oggetti inanimati): “Non essendo madrelingua inglese, ho interpretato la parola come ‘La vita continua’. Anche se l’immagine è ferma in una cornice, è ancora viva. Volevo parlare della vita che continua allontanandosi dalla tela fissa.”

Nonostante ciò parta da un errore, RM ha inconsciamente donato in un bellissimo messaggio di speranza con una semplice scelta di parole.