Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image
Scroll to top

Top

Nessun commento

BIBI torna con la coinvolgente 'cigarette and condom'

BIBI torna con la coinvolgente ‘cigarette and condom’

| On 10, Ago 2020

La solista BIBI è tornata con un nuovo singolo: in coreano letteralmente può essere tradotto come ‘She got it’ ma il titolo in inglese è ‘Cigarette and condom’, ossia sigarette e preservativi.

La canzone è descritta come un brano d’amore onesto e sincero, creando un nuovo standard e un nuovo punto di vista con un testo, ironico e fraintendibile, che evoca misteriosi immagini molto forti.

Anche se il video musicale è pieno di sigarette e preservativi in un ambiete rosa, pieno di lustrini e molto cute e colorato, il testo è pieno di giochi di parole e suoni simili in inglese/coreano, come si intuisce già dalla traduzione del titolo: il titolo ufficiale è ‘She got It’/쉬가릿 (si legge: suigarit) e il testo “cigarette and condom” suona in coreano anche come ‘she got it and con them’ (nel box info dell’MV è scritto come ‘pack of cigarette and con them’).



[Update] Partecipa al nostro Summer Giveaway!

2 cuori per questo articolo

Lascia un commento

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

NON seguire questo link o sarai bannato dal sito!